Mentions légales / Legal informations

Ce site internet est destiné à présenter les activités de diffusion musicale en ligne du label Elektramusic sour le nom de domaine Elektramusic.eu. Seule la version française de cette page fait foi.

English version available under French version.

ÉDITEUR :

ELEKTRAMUSIC ALSACE
Association de droit local inscrite auprès du tribunal d’instance de Strasbourg
Adresse de correspondance : 10 rue du Hohwald, 67000 Strasbourg – France
SIRET : 531 637 908 00017 APE 9499Z
Directeur de la publication : Paul CLOUVEL
Contact : team@elektramusic.fr  ou label@elektramusic.eu
La marque “Elektramusic” est une marque déposée propriété de Paul CLOUVEL.

L’association a souscrit le 5 janvier 2022 au contrat d’engagement républicain prévu par le décret n° 2021-1947 du 31 décembre 2021 pris pour l’application de l’article 10-1 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 et approuvant le contrat d’engagement républicain des associations et fondations bénéficiant de subventions publiques ou d’un agrément de l’État entré en vigueur le 1er janvier 2022.

HÉBERGEUR : 

OVH
2 rue Kellermann, 59100 ROUBAIX – France
Contact : http://www.ovh.com/fr/support/

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : 

Elektramusic est une marque déposée à l’INPI. Ce site et son contenu, sauf mention contraire, sont protégés par la loi française sur la propriété intellectuelle et par les conventions internationales. Les œuvres, textes et visuels qui nous sont communiqués le sont sous la responsabilité des tiers communicants (artistes, musiciens, ensembles musicaux, producteurs) qui déclarent détenir l’autorisation de nous permettre de les mettre en ligne. Toute reproduction, même partielle, de ce site par quelque procédé que ce soit est interdite et constituerait une contrefaçon.

DROITS D’AUTEUR : 

Ce site est enregistré auprès de la SACEM (Société des Auteurs Compositeurs et Éditeurs de Musique) pour le versement des droits d’auteur au titre des œuvres qui sont proposées à l’écoute seule sans téléchargement (streaming). Les droits de reproduction mécanique (DRM) au titre des éventuels téléchargements sont administrés directement par les plateformes vers lesquelles nous renvoyons nos visiteurs (Wiseband, Apple Music, Deezer, Amazon Music, Spotify, etc).

DONNÉES PERSONNELLES : 

Ce site respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD) entré en vigueur le 25 mai 2018. Les données personnelles recueillies sur le site résultent de la communication volontaire d’une adresse de courrier électronique lors du dépôt d’un message électronique, d’une inscription à notre newsletter (onglet “CONTACT”) ou d’une commande sur notre boutique de musique en ligne (onglet “SHOP”).

Vos données personnelles sont conservées uniquement pour la durée nécessaire à la finalité poursuivie par le traitement. Concernant notre newsletter, vos données (adresse de courrier électronique) seront conservées jusqu’à votre désabonnement.

Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent et que vous nous avez communiquées. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant par email à l’adresse team@elektramusic.fr ou label@elektramusic.eu.

COOKIES :

Notre site n’utilise pas de cookies. Toutefois, certains sites partenaires extérieurs (Wiseband, HelloAsso, Google Analitycs, etc) peuvent mettre en œuvre des cookies. Un cookie est un fichier texte déposé sur votre ordinateur lors de la visite d’un site ou de la consultation d’une publicité. Il a pour intérêt de faciliter votre navigation, de vous proposer des services personnalisés en collectant des informations au gré de vos consultations de sites et ce pendant la durée de validité du cookie (la durée de validité des cookies est de treize mois maximum). Le paramétrage des cookies se gère dans votre navigateur Internet.

LIENS HYPERTEXTES : 

Les liens hypertextes externes mis en place dans le cadre du présent site et les contenus des sites de tiers vers lesquels ils dirigent ne sauraient engager la responsabilité d’Elektramusic.


We’re happy for your visit on our website. Here are some useful informations about this website.

ABOUT ELEKTRAMUSIC.EU :

Elektramusic.eu is offered by “Elektramusic”. The main administrator is “Elektramusic”, an non-profit organization registered in Strasbourg – France.
ELEKTRAMUSIC ALSACE
10 rue du Hohwald – 67000 Strasbourg – France
SIRET number : 531 637 908 00017 – APE 9499Z
Editor : Paul Clouvel
Contact : label@elektramusic.eu or team@elektramusic.fr
Elektramusic is a registered trademark owned by Paul Clouvel.

ABOUT THIS WEBSITE AND OTHER SERVICES : 

This website is hosted by OVH.com
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Our partner for aggregating music works online music is WISEBAND, by DARGENT Music
Rue Nationale – 85140 Sainte Florence – France

INTELLECTUAL PROPERTY : 

Elektramusic is a registered trademark at the INPI. This site and its contents, unless otherwise stated, are protected by French law on intellectual property and by international conventions. The works, texts and visuals communicated to us are under the responsibility of the communicating third parties (artists, musicians, musical ensembles, producers) who declare that they have the authorization to allow us to put them online. Any reproduction, even partial, of this site by any process whatsoever is prohibited and would constitute an infringement.

COPYRIGHTS AND ROYALTIES : 

This site is registered at the SACEM (Société des Auteurs Compositeurs et Éditeurs de Musique) for the payment of royalties for works that are offered for listening only without downloadings (only streaming). The mechanical reproduction rights (DRM) for any downloads and streamings are administered directly by the platforms to which we redirect our visitors (Wiseband, Apple Music, Deezer, Amazon Music, Spotify, etc).

PERSONAL DATA : 

This site complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) which came into force on 25 May 2018. The personal data collected on the site result from the voluntary communication of an email address when submitting an electronic message, subscribing to our newsletter or ordering from our online music store.

Your personal data is kept only for the time necessary for the purpose of the processing. Concerning our newsletter, your data (e-mail address) will be saved until you unsubscribe.

You have the right to access, modify, rectify and delete the data about you that you have provided to us. You can exercise this right by contacting us by email at team@elektramusic.fr or label@elektramusic.eu.

COOKIES : 

Our site does not use cookies. However, some external partner sites (Wiseband, HelloAsso, Google Analitycs, etc.) may use cookies. A cookie is a small data file that is saved on your computer when you visit a site or consult an advertisement. Its purpose is to facilitate your navigation, to offer you personalized services by collecting information during your visits to the site and this during the period of validity of the cookie (the maximum period of validity of cookies is 13 months). The setting of cookies is accessible in your Internet browser.

HYPERLINKS : 

Elektramusic cannot be held responsible for external hyperlinks set up within the framework of the present site and the contents of third party sites to which they lead.